Coil dur wedi'i orchuddio â lliw